Passer au contenu
Publicité

L'album de Tintin "Les Bijoux de la Castafiore" bientôt republié avec les dessins d'origine

Par
  • France Bleu

L'album de Tintin "Les Bijoux de la Castafiore" va reparaître en octobre avec les dessins d'origine, ceux publiés dans le journal Tintin, ont annoncé les éditions Casterman ce mercredi.

L'album de Tintin "Les Bijoux de la Castafiore" sera republié en octobre avec les dessins d'origine d'Hergé L'album de Tintin "Les Bijoux de la Castafiore" sera republié en octobre avec les dessins d'origine d'Hergé
L'album de Tintin "Les Bijoux de la Castafiore" sera republié en octobre avec les dessins d'origine d'Hergé © Maxppp - PELAEZ Julio/PHOTOPQR/LE REPUBLICAIN LORRAIN

Des bijoux dérobés, une chanteuse d'opéra envahissante au bord de la crise de nerf et un huis clos unique au château de Moulinsart : c'est le décor de l'album "Les Bijoux de la Castafiore", 21e tome des aventures de Tintin, publié dans la version que l'on connait en 1963. Cette célèbre aventure du reporter à la mèche va reparaître avec les dessins d'origine, ceux publiés dans le journal Tintin. Une annonce faite ce mercredi par les Éditions Casterman.

Publicité

Cette version arrivera en librairie le 4 octobre, agrémenté d'un dossier qui éclaire le travail d'Hergé et le contexte de l'époque.

Les planches en sommeil depuis 60 ans

"Les Bijoux de Castafiore" a d'abord été publié dans le journal Tintin entre juillet 1961 et septembre 1962, au rythme d'une planche par semaine. La version parue en volume, en 1963, est légèrement différente. Hergé modifie ou simplifie le décor de certaines cases, pour faire ressortir l'action qui se déroule au premier plan. La colorisation est également refaite. "Les planches de la version originale, initialement publiée dans le journal Tintin, dormaient dans ses archives depuis 60 ans. Restaurés avec soin et minutie, ces documents inédits nous permettent aujourd'hui de donner un nouvel éclat au récit", indique Casterman dans sa présentation de l'ouvrage.

Quelques numéros du "Journal de Tintin", magazine consacrée à la bande-dessinée
Quelques numéros du "Journal de Tintin", magazine consacrée à la bande-dessinée © Maxppp - Pierre HECKLER/PHOTOPQR/LE REPUBLICAIN LORRAIN

Une aventure pas comme les autres

Cet album est prisé des fans de Tintin pour son caractère très original, avec une action confinée au château de Moulinsart et ses alentours, un humour poussé jusqu'à l'absurde, une critique très moderne de la société du spectacle, et l'exploration de la personnalité du capitaine Haddock.

Les ventes de l'album étaient estimées, toutes langues confondues, à 10 millions d'exemplaires en 2021, année où a été vendue aux enchères une esquisse au crayon de la page 54 (pour 143.000 euros).

Cet album a été traduit dans de nombreuses langues
Cet album a été traduit dans de nombreuses langues © Maxppp - Enric Fontcuberta

Pour un autre album, "Les Cigares de pharaon", Casterman a publié en octobre 2022 une nouvelle version, où les originaux noir et blanc de 1932-1934 étaient restaurés et colorisés. Les lecteurs connaissent mieux la version remaniée, en couleurs, de 1955.

Ma France : Améliorer le logement des Français

Quelles sont vos solutions pour aider les Français à bien se loger ? En partenariat avec Make.org, France Bleu mène une consultation citoyenne à laquelle vous pouvez participer ci-dessous.

L'info en continu

Publicité

undefined