Schlagbourg : la ville de Strasbourg en PLS

La page Facebook de Schlagbourg / la page instagram de Schlagbourg.

Pierre : mànchi Entdeckùnge senn àls herdt ze bschriiwe. mànchi Sitte màche eich danke, wàs brìngt’s, eigentli? Kànn Schàdefreid doch eu e Freid senn? Hitt redde m’r eich vom Schlagbourg, ùn von trash. E Begrìff wie Provokànt ìsch, wie schockiert, wie d’Litt e bessel ùnrüehig màcht. Schlagbourg redd von Strossbori, àwer die Photos, die Vidéos, ware n’ehr niemols ùff d’Sitte vom Tourismusverbànd sahn, s’ìsch d’dùnkli Sitt von d’r Stàdt, die Sitt wü in d’r Nàcht ùfftäucht, Droge, Ùnfäll, Bsoffeni wie rùmbàmble.

Jonathan : ùn het eso ne Sitt Erfolig?

Pierre : bààl 28 deussig Persone senn ùff”m Facebook àn dere Schlagbourg Sitt àbonniert. Bààl 67 deussig ùff’m Instagram. Ja, s’het Erfolig. D’Litt hàn garn Kàrikàtüre, Satire, ùn s’Bìld von Strossbori ìsch àls so drüürig, so erstaunlich, dàss ich mànichmol ùff e Video oder e Foto blockiere düe. Wo ìsch dess? Worùm hàn da die Seckel dess gemàcht? Nein, dìss kànn doch net wohr senn, àwer doch! D’r Logo vom Schlagbourg ìsch e Bieberràt, m’r hàn viel in Strossbori, ùn d’r Bsetzer von dere Sitt losst se àls d’rechtigi Meischter von d’r Stàdt erschinne.

Jonathan : wer ìsch dann hinter Schlagbourg?

Pierre : der Karel kanne m’r net, àwer er kannt d’Elsassischi Kültür mànchi Vorname, sowie Rolles ùn Jàmpess, zwei Kàràkter wie n’r àls inszeniert) , er weiss, dàss wàs er màcht, e bessel àn d’Seel von àlli Strossborjer jùckt, ùn dàss er s’Bìld von Strossbori verkràtzt. àm ànfàng het’r sini eigeni Fotos geposcht, momentàn schìcke n’m d’Litt soviel Foto dàss er nùmme noch d’Quàhl d’r Wàhl het. S’ìsch e ànderi Àrt von Hümor, Schlagbourg làcht d’Strosborjer üss, àwer er kànn eu ewer sich salwer làche. Sie hàn sogàr e Lini von Klàmotte Schlagbourg entwickelt, met’m Nàme ùff’m Hoodie oder d’r T-shirt, met d’r Bieberràt, oder MNA, mauvaises nouvelles d’Alsace. ùff’m Facebook ùn ùff’m Instagram, clicke ùff Schlagbourg, ùn fürchtet eich vor de Bieberràtte.