Passer au contenu
Publicité

Relevez le challenge Au boulot à vélo !

À retrouver dans l'émission
- Mis à jour le
Par

Le challenge Au boulot à vélo, crée et organisé par le CADR67 depuis 2009 en partenariat avec l’Eurométropole de Strasbourg, est un événement festif visant à encourager l’usage du vélo sur les trajets domicile-travail et les trajets professionnels.

Affiches, plaques et signalétique
Affiches, plaques et signalétique - Page Instagram au boulot à vélo Strasbourg

Le site Au boulot à Vélo.

Pierre : àm 1. Jüni fàngt e interessànts Spiel àn, f’r s’13. Johr, enfin Spiel esch net ààri rechti, fer viel Litt esch's ken Spiel, s'esch e àrt unseri leewi Aard ze rette, s'esch ùff d'r àrweit met'm vélo ze fàhre. Zetter 2009 gebt's e challenge, e so ne richtiger Wettbewerb, jeds Johr, wie au boulot à vélo heisst, sie hàn sich e neijer Sitt ànschàffe lonn, wie auboulotavelo punkt eu heisst. S'kennte viel mehr véloptimist im Elsàss gann.

Jonathan : wàs esch dann eigentli e véloptimist ?

Pierre : ehr hàn's àllewaij im Nàme erkannt, s'esch e Person wie froh esch, sins Fàhrràd jede Dàà fer uff d'àrweit ze namme. Sie bliiwe gsund, hàn Traue in d'r Zekenft, sie senn einfàch optismistisch, positiver dann sie fàhre jede Dàà vélo. S'esch normàlerwies im gànze Elsàss wo mer véloptimistisch kànn ware, àwer fer die sewet Edition vom Challenge au boulot à velo bliiwe m'r mehr in der Eurometropole, s'esch der neije Nàme von der Communauté Urbaine von Strossbori. Met'm Verein CADR67 word ehri Firma eu met'm Wettbewerb metspiele derfe, vom 6. bis àm 19. Jüni. Ehr müen während zwei Woche soviel Kilometer wie meili met'm Vélo màche, fer ùff ehri àrweit ze fàhre. Dess heisst, ehr müen ehri Kollege ewerzeije, dàss se de vélo namme. Jedi Informàtion word eich uff'm Sitt auboulotavelo punkt eu gann, fer vellicht Gschancker un Prisse ze gewinne, s'letscht Johr senn's massage in ehrem Unternamme gsenn, fer àlli, fer Kàffee oder Tee Tàsse au boulot à vélo ze gewinne, un Watter stàtione. Fer dess Johr kanne m'r noch net d'Prisse.

Jonathan : ja gebt's mehreri Kàtegorie ?

Pierre : Mer kennt jo net geje e grossi Firma kampfe, wann mer nùmme fenf Metàrweiter hàn. S'gebt dess Johr 12 Kàtegorie, ob ehr e privàti Firma oder e stààtlichi Strüktür senn, un es esch nàtirli met der greese von ehrem Unternamme klàssiert. Un s'gebt e neiji Kàtegorie, wie toutes à vélo heisst, nùmme fer d'Fraue ! Dìss Johr gebt’s e Neigkeit, e Granz ewerschrettends Wettbewerb. S'esch e güeti Lesung, àlli àns vélo ze bringe, met'm Challenge au boulot à vélo ! Lase die Regle ùff'm Sitt au boulot a velo punkt eu.

Épisodes

Tous les épisodes

Publicité

undefined