Les cartes du district Strasbourg-Ortenau avec Kartodistrict

Le site de Kartodistrict.

Découvrez les cartes proposées dans le cadre du concours, attention vous aurez de belles surprises !

Pierre : E Kàrt het e Kràfft. Màcht, sogàr. E Kàrt kànn eich halfe, ìhr Waij ze fìnde, s’kànn sààwe wo n’ehr senn, wàs in eihc gheert, wàs im Nochber gheert, ob’s f’r e Person, e Gemeind oder e Stààt ìsch. E Kàrt kànn eu d’Litt zàmme brìnge. S’ìsch e Initiàtiv vom District Strasbourg Ortenau, Granzewerschrettendi Kàrte ze grende, ùff’m Sitt vom Dàà kartodistrict punkt eu.

Jonathan : wer het dann die Kàrte gemolt?

Pierre : viel Litt. Inschtitütione, Forscher, Vereine, Persone, hàn sich do dràn geleijt, zwesche Hornùng 2020 ùn Janner 2021. Die Resültàter, in Dittsch-Frànzeeschi Kàrte, senn ze sahn, in dere Kàrtogràphischi virtüelli Üsschtellùng, ùff’m Sitt kartodistrict punkt eu. D’gànzi Dàteie stàmme von granzewerschrettendi Inschtitütione, ànderi von Frànkrich, von Dittschlànd, ùn d’Kàrte senn e Teil vom kollàboràtive Projakt OpenStreetMap.

Jonathan : wàs f’r Kàrte senn do gemàcht worre?

Pierre : E Kàrt f’r d’PickNick Tìsch im Strossbori-Ortenau Kreis, e àndere f’r d’Zàhl von de Pàtente wie gegrendt senn worre, e àndeeri f’r ze sahn wie d’r Bode verbeuijt ìsch, e ànderi f’r d’Konzentràtion vom historische Arbgüet ze sahn, s’Ewerschwammùngrisiko, ùn d’Vélopischte, ùnter ànderem. Die Kàrte senn àlli ùff’m Sitt vom Dàà ze sahn, s’ìsch ùff kartodistrict punkt eu.