Comment s'inscrire au concours Stìmme 2024 ?

S’fàngt hitt wedder àn, m’r senn wedder ùff d’r Süech von d’r Stìmm vom Elsàss ùn Mosel. In Pàrtnerschàft met’m Sprochàmt Elsàss Mosel, met d’r Hilf von France 3 Alsace, welle m’r eich heere. S’ìsch d’5. Edition vom Gsàngwettbewerb d’Stìmme. S’kenne àlli mìtmàche, ùn in ùnseri Müedersproche sìnge. Enfin, àlli, ehr müen noch ken CD vereffentlicht hàn, ùn eich inschriiwe. Wann ehr ùnter d’r Dùsch sìnge ware m’r eich net heere, ùn dess welle m’r jo. Schon emol müen ehr e Lied schwàziere, ja, singülàr, m’r ware net die wie im Jury besser gfällt zwesche 3 rüssschwàziere. S’kànn ebs originells senn, oder s’kànn e ànpàssùng, e Ewersetzùng vom’e Lied senn. S’kànn im Ton, in wav, in mp3, in ogg, in wma, ùffgenomme senn. Egàl, ich müess es nùmme ùff’m Komputer spiele kenne. Tàblàtüre ùn Note brüche n’r net sande, ich worr nix demet ànfànge kenne. Oder in Videos, s’ìsch eu meili. Video von ehri Prob met ehrem Grùpp, zem Beispiel, ehr wie vor’m Speijel sìnge, met d’r Müsik honte dràn, ken Problem. Wann ehr ingschriwwe senn, schriiwe ùns ùff stimme @radiofrance.com àwer wann’s e bessel zü schwahr ìsch, kenne n’ehr ùns e we transfer schicke, oder àlli ànderi Sorte Lesùnge f’r schwars Dàtei. Warfe’s ùns zü, ich worr’s schon fànge, problemlos. F’r d’Videos isch’s egàl in wellem Formàt, ob ehr’s vertikàl oder horizontàl verfilmt hàn, dìss wàs d’r Jury interessiert isch ehri Stìmm. Ehr hàn bis àm 20. Mai f’r ùns ehri Müsik ze schìcke.