Les 10 ans du Dìchterwaj de Munster

Cet itinéraire original, fléché, vous propose de découvrir à travers les rues de Munster et de ses environs proches, les principaux poètes alsaciens.

Le circuit de 6 km part de la place de la gare et comprend ainsi 31 panneaux qui présentent des extraits de poèmes ou de chansons accompagnés de leur traduction en français ou en dialecte alsacien. Ce sentier romantique vous emmène ainsi des rues de la ville au Bretzel, ravit le Moencheberg où la vue sur la petite vallée, le Hohrodberg et les Hautes Vosges est superbe. Puis, il s'enfonce dans la forêt pour redescendre en douceur vers le parc Hartmann et son point de départ.  Une très jolie manière de visiter Munster et de partir à la rencontre de la culture artistique de la région.

Le descriptif du sentier des poètes.

Programm- Programme

14 h - 17 h : Kommentiarti Fiahrùng vom Dìchterwaj - Visite guidée et commentée du sentier par Edgar Zeidler et Gérard Leser

Traffa àm 13.45 vor der groß Tàfel àm Igàng vom Park Hartmann, gejjanìwwer vo der Gare vo Mìnschter.

Rendez-vous à 13h45  devant le grand panneau situé à l'entrée du parc André Hartmann, en face de la gare de Munster.

17h30-35: Faschtsààl vo Mìnschter - Salle des fêtes de Munster   Begriassùng - Mots de bienvenue  Edgar ZEIDLER et Gérard LESER

17h35 - 18h05 : Reda vo da Perseenligkeita - Discours des personnalités

18h15 : Konzart - Concert (avec 5 mn de battements entre chaque artiste)

18h15-35 : Isabelle GRUSSENMEYER

18h40-19 h00 : René EGLES

19h05-19h25 : Sylvie REFF

19h30-19h50 : Le groupe Babüsk   

19h55-20h15 : Pierre SPECKER  et le groupe Cinnamon

20h15 : Büffè vo der Stàdt Mìnschter - Buffet offert par la ville de Munster

NB : D’Kìnschtler han der Faschtsààl àb 13 Ühr zùr Verfügùng  fìr prowa - Les artistes auront la Salle des Fêtes à disposition dès 13h pour répéter