La zone morte - das Funkloch

Clément : allo ! allo Huguette ! Huguette heere ner mi !

Tut mir leid... leid mir tutttt ! ich bin in einem Funkloch ! Das Drama unseres Jahrhunderts : in einem Funkloch sein... diss sich daade schlimmer ass ohne Wasser in der Wüste ze sin, denn wann de kein Wasser hesch... kannsch immer noch pinkle un diss noo trinke... eins zwei gsuffa... wann de awer im e Funkloch bisch isch rum. S’kann der niemes aanruefe fer der dee universal Fröj z e stelle «  wie bisch denn » ? dee Fröj hesch frejer nie briche stelle denn hesch gewisst der, dem wie de anruefsch steht am Kanschterle wie de Telefon drowe steht basta... Funkloch bekommsch kein Herzle gschickt, kannsch uff Facebook nit saan ass d’Gertrude 15 Sorte Bredle gebache hett Tragödie, Tragödie

Clément : kenne ner mer s’ Funkloch zaje ?

Was ? ehr welle min Funkloch saan ? un mi Ozonloch au... d’Mamema saat als «  egal eb s’Ozonloch gross isch oder nit, d’Hauptsach isch es isch gewasche ! also seje mer korrekt... es gibt noch vil ze viel Funklecher in einige Derfer... oder im Wald. Grad wann de hilf dadsch bruche. Fahrzsch z’nachts heim... fangsch platt un kannsch niemes anruefe will de im e funkloch hocksch ! « allo ! allo ! heere ner mi allo allo ! »

Clément : es gibt awer au virtuelli Funklecher

Ah jo... so genre  « Charles ! Charles ! du muesch sofort heim komme... du bisch draan fer ze koche hitt owe... Charles Charles ! », «  was saasch Marinette ! Marinette ich bin im e tunne : marinette... du du du du » ehrli gsaït « es git Momente doo mecht mer im e Funkloch stecke... ass mer sini ruh hett.  Veil litt riefe als aan uff em Verkehrsamt « ich möchte einen Platz im hotel Funkloch wo mich keiner erreichen kann »

Clément : Funklecher gibts erscht zidder ass mer téléfon hett

Nee... dee hett mer noch immer ghett im tehater mer nennt diss « s’loch fer de souffleur » doo stehn dee wie spiele au drum rum un warte ass de text kommt. Ich bin emol im e theater stickel gewann doo hett de seppel de texts nemi gewisst un er haat selle saawe « siehsch mi » de souflleur hett’s al als vorgsaït ; wenischtens 10 mol « siehsch mi  siehsch mi  siehsch mi siehsch mi uff einmol isch de seppel uffgebruust un het gsaït « ah jo sieh’i di es wär mer awer liewer ass d’mer de text saasch »