Les stars doivent-elles garder le même look toute leur vie ?

Félicien : also nee diss isch jezt kein wichtigi Nochricht !!

Huguette : Was nit!! Diss sich sehr wichtig!! Diss muen alli Litt wisse.; drum steh’s au in de ditsche Zittung Bild wie von fascht 20 millione dirsche gelaase word.. also ass er’s wisse d’lady gaga isch nemi gaga.. sie isch numme noch lady.. chic…tailleur chanel.. chignon banana.. nirmali schmink.. kennsch se nemi.. fer sie isch der hallowwen wie Johre geduurt hett jetzt rum.. ferdi !! ferdi mit de mascke uff de nas.. ferdi mit de reck uss bifteck.. ja bie dere hett sewort reck mit beefteck gereimt.. wisse ner noch wie se dene rock aan hett ghett ass ere d’hund noor sin…dee zit isch rum

Félicien : diss isch  numme e changement de look!!

Huguette : Was packt se denn alli?? Dee cornelia wurst hett jezt au wodder e manner look. Sie verdrangt ehri Mannlichkeit nemi unter enge reck… sie oder er tritt widder uff alas man.. “man sieht einen Mann einen richtogen Mann” . genau wie der vom tokyo hotel.. der isch jezt au e ganz banaler bartmann.. wie rumdappt mit dere Heidi Klum wie isch wie e kamin.. dioo sin schun e paar kaminfajer durich!! Wie er saan.. es macht mit dene look anderunge un mit dene neue laawes ienstellunge

Félicien : ehr sin gaje eso ebs??

Huguette : Ich? ich bin total gaje so ebs!!! De look soll mer bhalte… hop ass e sanger älter word ; dicker word un e Glatz bekommt.. diss kann mer verstehn.; er kann nix defer.. awer ass e satr grad so mier nix dier nix siner look andert; diss geht nit!! Löje emol d’Mireille Mathieu!! Ahnn her schun erlaabt ass sich d’Mireille Mathieu daad unterstehn ehri Frisur ze andere? Ass se ever einmol als blodine mit lange hoor daan rumlaufe? Diss dad se nie amche.. mer muess sim publikum immer s’selwe gsicht unb d’selb frisur zaje.. denke doch an de frank Mikael.. der isch immer glich gstrahlt… der macht’s wie d’Mireille Mathieu! Der losst sich d’hoor farwe ass er au immer d’selb farb hett…un ich blie immer schnwar aangedoon

Félicien : un diss isch guet ass er schwarz aanggedoon sin?

Huguette : Ja un nee!!!denn wann d’litt eini saan wie Schwarz aangeddon isch; brille ann het un e groosi brischt hett saawe se ‘re immer “ löj doo d’huguette Dreikaus”… pff wann’I uff vier fiess daad gehn mite me Schwarz un brune ma,tel daade se saawe “ löj doo de Kommissar Rex” so genau löje d’litt nit anne. Wie emol d’ Claudia Schiifer z’morrids ungschminkt un in trainings hosse kommissione hett gemacht hett ere de an de kass gsaït “ so wie er rumlaufe hann er kein chance ass her eim gfalle”