L'opération cafés solidaires

Le site des Cafés Solidaires de la région Grand Est.

Pierre : momentàn liede viel Ùnternammer, ùn m’r vergasse nìt die Sport Saal, die Diskotheke, die Restaurants, ùn die Bars. Die letschti Kàtegorie kànn ken Click ùn hol’s àb orgànisiere, nùmme die wie e bessel normàlerwies koche, kenne Gerichte ànbiete. Àwer die wie nùmme Kàffee, Bier, oder Win ànbiete, die senn 100% züe. Ùn schins bis mettles Janner, mindestens.

Jonathan : wàs kenne m’r dann f’r se màche?

Pierre : Spande. Ja, s’ìsch e bessel grob gsààt, mer welle doch f’r Vereine spande, nìt f’r Bierstùb, Bertshüss, oder Bar PMU, àwer die senn àm Kern vom soziàle Laawe in mànchi Gemeinde, sowie s’Konzùm, d’r Metzjer oder d’Poscht. Dorùm derfe se net zü gehn. Ùff’m Sitt vom Grand Eso, ma région demain punkt fr, kenne m’r f’r die Bars, die PMU spande, e pààr Euros ìsch schon e Ànfàng.

Jonathan : ja do kànn’ich eu direkt spande, ich brüch nìt ùff’m e Sitt clicke.

Pierre : doch, dann ùff dem Sitt ma région demain punkt fr, verdoppelt d’Region jedi Spand. Wann ehr zwesche 3 bis 10 € spande, word s’Unternamme automàtisch s’doppelte bekomme. D’Region het e Budget von 100.000 € f’r dess. Ùff’m Sitt senn 68 Kàffee oder Bar wie momentàn metmàche, ùn ìhr kenne eich eu do drùff inschriiwe wann ehr gràd von dere Initiàtiv hàn heere redde. Hoffentli ware m’r se eso rette kenne.