Montaut (09)

Montaut que vous dîtes en occitan Montaut. Alavetz, parlam de l’origina del nom d’aquel vilatjòt. Es un nom compausat / il s’agit d’un nom composé. Avec Mont e plus loin Aut. Ici, le mot  mont ne fait pas référence à une montagne mais plutôt à une colline. Mont Aut, c’est donc la colline haute. Montaut se situe à 280 mètres d’altitude et domine le Crieu. Le Crieu, aquò’s un riu, c’est une rivière. C’est un affluent de l’Ariège. Pr’aquò, lo vilatge se sonava Montaut de Criu fins al sègle XIX / d’ailleurs, jusqu’au XIXe siècle, la commune va s’appeler Montaut de Crieu.

Un mot sur l’histoire de Montaut ?

Simon de Montfòrt s’apoderèt lo vilatge de Montaut pendent la crosada contra los Albigeses al sègle XIII / au XIIIe siècle, durant la croisade contre les Cathares, dit aussi croisade contre les Albigeois, la baronnie de Montaut va être prise par le chef des croisés, Simon de Montfort. I aguèt tanben las guèrras de religion e tant val dire que trantalhèron a Montaut / durant les guerres de religion, Montaut, situé au centre des villes voisines de Mazères, Saverdun et Pamiers, va se positionner tantôt dans un camp, tantôt dans l’autre.

Des exemples de noms à consonance occitane à Montaut ?

Alban, question : qu’es aquò una bordeta ? Una bordeta, c’est une petite bòrda. Una bòrda, c’est une exploitation agricole. A Montaut, vous avez donc le chemin de la Bourdette. Avètz tanben lo nom de Pomareda. Una pomareda, c’est une pommeraie. Quicòm coma 727 personas demòran dins lo vilatjòt de Montaut / 727 habitants environ à Montaut. Ce matin sur France Bleu Occitanie, on salue bien tous les Montautois qui nous écoutent sur 100,7. Bon dimècres a totes ! / bon mercredi à tous !