nom : SALVAYRE

Ce matin dans les Mots d'Oc, on vous parle du nom Salvayre … Salvayre comme Lydie Salvayre , lauréate 2014 du prix Goncourt pour son roman ''pas pleurer''. Lydie Salvayre que passèt son enfància a Autariba / avec une enfance passée du côté d'Auterive. E alavetz brave monde, afiguratz-vos que Salvayre est un nom d'origine occitane que vous prononcez Salvaire, que disètz Salvaire. Salvaire que vous pouvez traduire en français par sauveur .

Salvayre est un ancien nom de baptême ? Absolument Alban ! Le nom Salvaire que vous pouvez attribuer à l'origine au Christ pour sa mission qui est celle de sauver / de salvar o de sauvar los òmes / qui est celle de sauver les hommes. Salvaire qui devient donc plus tard un nom de baptême / de batisme puis finalement un nom de famille.

Et Saint-Sauveur qui est également un nom de commune? E òc-ben Alban ! Saint Sauveur, à environ une quinzaine de km au Nord-Ouest de Toulouse, pas très loin de Saint Jory et Bruguières. Salvaire o Salavador que vous écrivez en occitan ''Salvador'', voilà l'autre variante du nom Salvayre. Vous avez aussi Sauvaire francisé en Sauvaire (avec un ''u'' à la place du ''l''). Fin finala, toutes ces forment désignent lo filh de Dieu (e pas de qualqu'un mai !), Salvayre, c'est bien le fils de Dieu