Banger, ça veut dire quoi ?

En anglais, le mot banger désigne une saucisse qui explose à la cuisson avec un "bang". C'est également le nom qu'on donne à une musique très rythmée qui donne envie de danser. Mais pour nos jeunes, c'est différent.

Yacin avec Paolo, Moussa, Saïan, et Noé nous explique que "banger" c'est un truc de ouf, quelque chose d’important. 

Exemple : "Il a fait un banger".

Illustration musicale : Rk - Indiana feat. Guy2bezbar & MIG

Vous avez du mal à comprendre ce que disent les ados et les jeunes de votre entourage ou de votre famille ? Et même quand vous décodez un SMS, vous n’êtes pas sûr de bien traduire ? France Bleu Normandie vous donne un coup de pouce avec son Dico des Ados. 

🔊 Le Dico des Ados est disponible en podcast sur Itunes. Retrouvez également les épisodes de la série en suivant ce flux RSS.