Lisez le Who's Who avec Huguette Dreikaus

Jonathan : na ! diss isch e buech !!

Huguette : Diss ?Diss sich de who’s who . ich saa de wowots  dezuu doo stehn  alli drinne wie In frankrich ebs sin…es sich eso art nomenclatura.. e lischt von de litt wie nit so sin wie d’andere. Litt wie meh macht hann  wie meh geld hann oder wie meh talent hann ass anderi… doo sin litt drinne wie ich gar not kenn.. litt wie meh ass d’heleft von de franzose gar nit kenne.. denn mer kennt nit alli wie ebs sin…

Ehr brüche nit ze löje mer sin nit drinne.. mer sotte awer mer sin nit drinne.. s’einsige Buech wie mier drinne sin isch de annuaire un der verschwind jezt au..

Jonathan : wie hann er diss buech haare… ?

Huguette : Diss?? Diss hett mer miner mon ami de Charles Edouard gschenkt.. denn er isch drinne. Er hett doch e theatertsickel gschriwe un doo isch e satz drinne : Morm isch morm un hitt isch hitt. “ der satz word von alle widerholt. Es sich e universaler satz worre un wajdem isch er im who’who.. un er hett mer s’buech gschenkt ass’I ne nit vergiss!! Pfff diss buech hol ich nit schnell zue de bibliothèque russ…everhaupt nit wann’I e tendinite hab.. diss wejt jo e tonne!! Wan der diss uff de zeh fallt muen se der ne eweg schniede so isch er verquetscht

Jonathan : ehr hann awer diss buech doch doo haare gebrocht!!

Huguette : Ah jo!! Ich hab awer e transporteur genomme wie mer’s grad vorher geliffert hett un mi nochher widder mit dem buech heim fiehrt…ich hab’s awer welle zaje!!! Ich will pratze, denn diss Buech koscht 690 euros!! 690 euros un findsch keins uff’em bon coin… es kauft kkein lensch diss buech usser dene wie drinne stehn..was ich wisse will ever dee who’s whosler diss laas ich in de zittung oder im voici…im voici isch’s luschtiger doo erfahrsch nit vom vem ass e abstamme doo erfahrsch mit wem ass se im bett sin gewann…ah ich will euch melde ass d’charlotte widder e bubbele hett bekomme.; e bue vom Dimitri rassam… doo hann er jezt drei whowhosler umesunscht

Jonathan : ehr saawe her kenn ball uff diss buech sitze un sogar druff leje fer ze schloofe?

Huguette : Ja unsere maire wott diss buech! Er will’s in sini bibilothèque stelle denn er hett als nowli visite noo willer e nowli bibliothèque.. un mit em geld wie er mer gibt defer kauf’I mer e canapé.. un wisse ner was?? Ich bloss druff .. ass ich nit in dem who’s who bin.. mit dem priss wie diss buech koscht kauft’s niemes un kennt di doch niemes fer bie uns bekannt za ware stehsch am beschte in de zittung…un dee kocht numme 3 euros. D’mamema saat “ wann ich emol in d’zittung komm , diss sieh’I nemi denn ich steh noo uff dem blatt wie dee stehn wie nemi zuem coiffeur gehn