La pétanque

Disètz la petanca. Afiguratz-vos brave mond que petanca es un mot occitan. Si, si, vous avez bien entendu ! Pétanque vient de la langue occitane. L'étymologie du mot est une déformation de "pès tancats" c'est à dire pieds joints en lenga nòstra, allusion ici à la position fixe que doivent adopter les joueurs pour lancer les boules. Clémence Fulleda, question: en quina annada foguèt inventada la petanca (a vista de nas)? En quelle année a été créée la pétaque? En 1910 / en 1910, le jeu est une invention de Jules Hugues, champion de boules. Atteint de rhumatismes, il avait pris l’habitude de jouer les pieds serrés (l’un contre l'autre, d’où le mot petanca). Un jòc / un jeu inventé à la Ciotat, ville qui se trouve à une trentaine de km à l’Est de Marseille.

Marseille qui n’est plus la capitale de la pétanque ?

E non pecaire ! Pecaire que vous pouvez traduire par « hélas », « misère » et qu’on retrouve d’ailleurs en francitan à Marseille à travers l’expression « peuchère »: peuchère qui vient de pecaire. C'est donc un mythe qui s'effondre. La cité phocéenne n'est plus la capitale incontestée de la pétanque. E aquela capitala, es Tolosa d’ara enlà / cette capitale, c’est désormais Toulouse! E atencion, es quicòm de seriós! C’est un sujet très sérieux. En effet, l’INSEE a réalisé une étude sur le nombre de boulodrommes installés dans la ville rose.

Et alors, il y en a combien ?

E ben escotatz, n’i a un centenat ! Il y en a une centaine. Comme dimanche dernier en football, Toulouse s'impose devant Reims qui compte 86 boulodromes. Marseille, ville qui a toujours été associée à ce loisir, ne prend que la 3ème place avec ses 77 terrains de pétanque. Franz Massard: vous êtes un bon tireur ou vous êtes plutôt un bon pointeur (parli de petanca!)? Et vous Jeanne-Marie Marco, aquò vos arriba de far de petanca? Çò segur / ce qui est sûr, les terrains ne manquent pas dins la ciutat mondina / dans la ville des comtes Raymond: vous avez 66 terrains éclairés pour les amateurs de parties nocturnes (per jogar la nuèit) et même 10 espaces couverts dédiés à ce sport-loisir.

Combien y-a-t-il de licenciés en Haute-Garonne ?

Quicòm coma 10000 ! 10000 environ, ils étaient même un peu plus nombreux avant la crise du Covid-19. Chose intéressante : i a totas las generacions (les jeunes, les moins jeunes, se jòga a la petanca tanplan en vila coma al campèstre / on joue à la pétanque autant en ville qu’à la campagne. Il y a même des championnats. Mais là, les meilleurs joueurs professionnels ne se trouvent pas à Toulouse: ils proviennent de l’Hérault, du Var et des Bouches du Rhône.