Masai: E tripette

Sò spiritu legeru è polpa pisia

Ma soca hè dinamicu u squilibru

A disse issa verita un qualchissia

A scrisse ancu in un famosu libru

Per contu meo è pè e cose dette

Eo, e dicu cù e trippette

Incù elle sò e belle chjachjerate

Tutte belle cundite è di sennu astutu

À ch’ùn vole assaghjà à ch’ùn ne pò pate

A si chjodi una stonda è si stia mutu

Per contu nostru è per ogni cosa detta

Noi a dimu incù a trippetta

Tanti viaghji portanu a stintina

Arangiata in Tuscana, à a Bastiaccia

Di Caen, di Marseglia o à l’Aiaccina

Tedesche, Irlandesi, di Bastelicaccia

E trippe e licchemu ancu nant’à e tette

Noi e cosi e dimu incù e trippette.

Tempu d’elezzioni è di musarola

Ùn collinu à gallu l’idee immerse

E stondi felici quà ghjò in Ficaghjola

E stonde di prima e zitelline perse

Allora cuntentemuci pè e cose dette

Di dille solu incù e trippette

Certi e facenu in pedi è in pachetti

E pinzute dumandanu a carotta

E dilicate mettenu i spechjetti

L’intimuriti volenu a capotta

Un tale dice “quand’o e sentu trincu

Chì ùn sò mai à bastanza pulite”

Un altru ùn ne manghjà ma chè cù u schincu

Pè i rompistacche sò troppu salite

Basta, chì avà facciu u ballu di l’orsu

Piantu puru quì u picculu discorsu

In tempu d’elezzioni  è pè e cose dette

Eo, e dicu cù e trippette