La maison
Vous dîtes l'ostal. Avètz tanben la casa o la maison. Si vous habitez dans un appartement, vous allez parler de l'apartament.
Alavetz, pour évoquer le seuil de la porte, anatz dire lo lindal. Lo lindal, e puèi tanben i a lo corredor. Lo corredor, c'est le couloir. Es la cosina ! Avètz apuèi la sala de manjar. La sala de manjar, c'est la salle à manger. Si vous voulez parler de la chambre, anatz dire la cambra o la cramba, ça dépend des prononciations. Bref Alban, aquí per qualques noms de membres de l'ostal. Los membres, ce sont les pièces de la maison. Los comuns, les WC. Vous pouvez dire aussi los cagadors. Los cagadors, c'est un terme assez familier quand-même. E puèi, avètz lo trast. Lo trast, c'est cet endroit où vous mettez toute sorte d'objets inutiles. Lo trast, c'est le lieu qui vous sert de débarras / l'endreit que i fotètz de trastes, comme par exemple un minitel, ou bien un vieux poste radio où il n'y a même pas la bande FM. Fin finala, lo trast c'est l'endroit où vous entreposez tous les vieux objets.
Les plus écoutés