Passer au contenu
Publicité

Ayguevives (31)

Par
  • France Bleu

à 20 km au sud-Est de Toulouse

AYGUEVIVES
AYGUEVIVES © Radio France - Alban Forlot

Ayguesvives que vous dîtes en occitan Aigas Vivas. Aigas Vivas en 2 mots puisque il s'agit d'un nom composé. Vous avez en premier Aygues. Aygues, c'est de l'occitan francisé. C'est donc bien à l'origine Aigas. E sabètz çò que vòl dire vosautres Aigas ? Aigas, ce sont les eaux. E ben Aigas Vivas, ce sont les eaux vives, abondantes, riches, avec l'idée de jaillissement, d'un déplacement. E mai qu'aquò, Ayguesvives se trouve au confluent de trois ruisseaux. Vous avez l'Amadou, celui d'en Mauran ou encore celui de la Pradasse. C'est au départ le château de la famille des Martin d'Ayguevives. Castèl bastit al sègle XVIIen o XVIIIen / château construit au XVIIe ou XVIIIe siècle. Pendant un temps laissé à l'abandon, c'est en 2002 que la municipalité d'Ayguesvives décide de réhabiliter ce château. Château que vous pouvez voir à l'entrée du village, depuis la route de Gardouch. Castèl qu'es la Comuna d'Aigas Vivas d'ara enlà / château qui est désormais la Mairie d'Ayguesvives.

Publicité

undefined