Montolieu (11)

Le nom Montolieu vient de l’occitan Montoliu, voilà un toponyme 100 % occitan ! Un mont en lenga nòstra, c’est un mont ou une colline. Oliu, le second élément du toponyme, signifie l’olivier. Par conséquent, Montoliu, c’est le Mont des Oliviers. Cal dire qu’aquel vilatge bastit sus un bauç, tresplomba los fraus d’Alzau e de Dura / il faut dire que le village de Montolieu est construit sur un promontoire, il surplombe les gorges de l’Alzeau et de la Dure. A partir du XVIIe siècle, Montolieu va connaître une longue période de prospérité avec l’industrie lainière.

Montoliu, aquò’s tanben lo vilatge del libre !

Montolieu, c’est le village du livre ! Avètz quicòm coma dètz-e-uèit librariás a Montoliu / 18 librairies environ à Montolieu. Aquelas d’aquí se tròban dins d’ostals ancians polits que polits / ces librairies se situent, pour la plupart, dans de jolies maisons anciennes du village. Montolieu, c’est donc l’histoire de Michel Braibant, relieur belge installé à Carcassonne, qui dès 1990, va faire de Montolieu, le village du livre, en accueillant libraires et artisans e tanben faguèt obrir un Conservatòri de las Arts e dels Mestièrs del Libre.

Et également en ouvrant un Conservatoire des Arts et Métiers du Livre ?

E òc ! Et oui ! Ce musée ouvre ses portes en 1991, grâce à la collection personnelle de Michel Braibant: amb de libres, d’objèctes, d’espleits rares e de bèl temps a / avec des livres, des objets, des outils rares et anciens, mais aussi les dons et l’acquisition de quelques grosses machines. Bref, un musée à découvrir à Montolieu, tout comme les différents salons du livre (avec aussi bien-entendu / amb tanben solide, de libres en lenga nòstra!). Un bricon mes de 900 estatjants a Montoliu / 890 habitants environ à Montolieu. Adieu-siatz à tous les Montolivains qui nous écoutent sur 103,8