Le sport en occitan

Disètz l’espòrt que vous écrivez L apostrophe E-S-P-O accent grave-R-T. Uèi, dimècres 06 d’abril, aquò’s la jornada mondiala de l’espòrt pel desvolopament e la patz / aujourd'hui, mercredi 6 avril, c’est la journée mondiale du sport pour le développement et la paix. Le nom est compliqué, pourtant l’objectif est simple: l’espòrt pòt èsser un vector de patz entre los pòbles, utilizem-lo macarèl ! Le sport peut être un vecteur de paix entre les peuples, utilisons-le ! Una precisioneta brave mond: cette journée veut célébrer le rôle du sport (de tous les sports !).

I a mai que lo fotbòl dins la vida !

Il n’y a pas que le football dans la vie ! Certes, la FIFA s'associe fort heureusement à cette initiative en insistant sur l'influence positive du football sur le développement humain et la paix. Mas en çò nòstre, i a un autre espòrt que senhoreja / mais chez nous, il y a un autre sport qui domine. A l’origina, se jogava amb una veishiga, una vessiga. Oui, à l’origine, ce sport se jouait avec une vessie de porc. De segur, vos vòli parlar del rugbí / bien-entendu, je veux vous parler du rugby. La Ligue Occitanie de Rugby totalise 80 000 licenciés (joueurs et dirigeants confondus) pour 393 clubs et 700 arbitres.

Comment dit-on courir en occitan ?

Córrer : los òmes d’en çò nòstre corron mai que non pas las femnas / les hommes vivant en région Occitanie courent plus que les femmes. Selon une étude publiée en 2020, près d’un homme sur deux pratique la course et/ou la marche alors que les femmes ne sont que 30 % à le faire. Mais comme au niveau national, son las femnas que fan mai de gimnastica / les Occitanes font plus de gymnastique que les hommes. Cossí que siá, la santat demòra la primièra motivacion / quoi qu’il en soit, la santé reste la première motivation des sportifs de notre région.