La Roseraie à Toulouse

Si vous avez l'habitude d'emprunter le métro ligne A entre Jolimont et les Argoulets, et bien vous savez que la Roseraie se dit en occitan La Roseda. C'est ce que vous annonce Muriel Batbie, la voix du métro Tisséo: estacion venenta Roseda.  Roseraie donne donc en occitan Roseda, sur le modèle irangeda pour orangeraie ou pomareda pour pommeraie.

Pourquoi ce nom Roseraie ou Roseda ?

E ben pr'amor qu'en 1932 / en 1932 lorsque la ville de Toulouse décide de créer ce quartier, les élus donnent à toutes les artères nouvelles, des noms de fleurs. E n'es atal brave monde qu'avètz tot un ramelet de noms de carrièras coma: la rue des Orchidées, la rue des Anémones ou bien encore la rue des Pervenches. La voie principale du quartier va naturellement prendre le nom d’avenue de la Roseraie / avenguda de la Roseda.  Avant la création de la Roseraie, ce quartier toulousain était principalement agricole. Amai, de motons paissián / des moutons paissaient encore sur les dernières parcelles à la fin des années 70.

La Roseraie est en train de connaître une évolution majeure ...

Fins ara, i aviá pas que d’ostals / jusqu’à présent, la Roseraie était un quartier essentiellement pavillonnaire. La Roseraie, c’est aussi l’histoire de l’usine d’aviation Latécoère, qui s’était installée dans les années 40.  En mai de 2018 / en mai 2018, une nouvelle usine a été inaugurée à Montredon (à l’est de Toulouse), entraînant la même année la démolition d’une partie du site historique de Périole. Le nouveau siège social de Latécoère est un bâtiment de presque 13 000 m2. Ce siège social est le dernier rappel de la présence industrielle de la firme aéronautique situé à deux pas du centre-ville de Toulouse. Aqueste maitin, disèm adieu-siatz a vosautres que nos escotatz a la Roseda. France Bleu Occitanie à la Roseraie et à Toulouse sur 91,8.