Quelle langue parle-t-on dans les écoles du Luxembourg

Au Luxembourg, on fait la distinction entre "fondamental" et "secondaire". 

Dans le fondamental, on va à l’école.

Dans le secondaire, on va au lycée. 

Par contre, vous n’entendrez jamais parler de collège car ça n’existe pas. 

Il y a des écoles et des lycées au Luxembourg, c'est tout ! 

L’enseignement fondamental, c’est ce que les Français appellent « le primaire », les petits Luxembourgeois commencent leur enseignement fondamental à partir de 6 ans. 

Juste avant, de 4 à 6 ans, il y a la Spillschoul (c’est l’équivalent de l’école maternelle, chez nous), au Luxembourg, on va dire « école du jeu », c’est joli. 

Les Luxembourgeois ne vous diront pas que leurs enfants sont en CP, CE1 ou CM1, CM2… mais en cycle 1, cycle 2, cycle 3 ou cycle 4. 

Après le cycle 4 (équivalent du CM2), l’enseignement fondamental est terminé et on passe à l’enseignement secondaire (ça au moins, c’est le même nom que chez nous) sauf que les Luxembourgeois entrent directement au lycée, l’étape "collège" n’existe pas, c’est le lycée jusqu’à l’âge de 16 ans. 

Mais au fait, les petits luxembourgeois parlent quelle langue à l’école ? 

Le luxembourgeois, l'allemand ou le français ? 

Eh bien, les trois !

Et c’est là, toute la différence entre l’école française et l’école luxembourgeoise. 

C’est un pays trilingue qui va passer d’une langue à l’autre avec ses élèves. 

Les petits de 3 à 5 ans apprennent le luxembourgeois et un peu le français. 

A partir de 6 ans, ils apprennent l’allemand (l’allemand est la langue de base de l’école luxembourgeoise). 

Et de 8 à 10 ans, le français parlé puis le français écrit.

A 10 ans, ils sont censés maitriser les 3 langues et si ce n’est pas le cas, ce sera revu entre 10 et 12 ans.

Lorsque les élèves vont entrer au lycée luxembourgeois, ce sera un peu comme à l’ONU… ils vont passer d’une langue à l’autre. Mieux vaut maîtriser les 3.