Françaises, Français, portraits - Anna Marli

Moi c'est Anna Yurievna Betulinskaya, je suis née à Petrograd, aujourd'hui St Saint-Pétersbourg, le 30 octobre 1917.
Papa meurt fusillé pendant cette révolution russe qui débute. Je vais garder cet épisode gravé au plus profond de moi, toute ma vie. Maman nous emmène en France, sur la côte d'Azur.
Notre gouvernante m'offre une guitare alors que j'ai 13 ans, elle va changer ma vie, et la vôtre.
J'ai beau composer plus de 300 chansons, écrire pour Piaf, l'Histoire n'en retiendra qu'une, mais quelle chanson ! Elle va faire le tour du monde.
Je commence donc ma carrière en écumant les cabarets de la capitale, change de nom pour pouvoir danser aussi avec mes compatriotes russes.
J'aime la Russie, et je garde en moi cette rage de défendre les libertés et de venger la mort de Papa.
Pendant la seconde guerre mondiale, je m'exile en Espagne, Portugal et Angleterre où je m'engage dans la résistance. C'est là, en 41 que je compose ''le chant des partisans'' qui devient instantanément l'hymne de la résistance française.
Je l'ai écrite en russe, ce sont Maurice Druon et Joseph Kessel qui font l'adaptation en français..