Los pichons CP-CE1 de l'escòla Matarbuau de Tolosa

Un cursus bilingue français-occitan est proposé à l’école publique Matabiau de Toulouse depuis septembre 2007. Aurélie Alberge est professeur des écoles en CP-CE1: il s’agit d’une classe à 2 niveaux: 17 enfants sont scolarisés en CP et 6 en CE1. Ils apprennent les mathématiques en occitan, mais aussi le monde (la géographie), le corps humain, … sans oublier les chants et les danses, grâce notamment au parcours culturel en partenariat avec le Centre Occitan de Musique et Danses Traditionnelles de Toulouse . 

Dans cette émission, découvrez avec les enfants plusieurs séquences comme: qué de nòu ? (quoi de neuf ?), une devinette, 3 chants: Se Canta, Adieu paure carnaval et Lo lop e la lebre. Enfin, leur professeur vous présente les avantages pédagogiques du bilinguisme français-occitan. Dans l’académie de Toulouse, des établissements bilingues français-occitan existent à Toulouse, Saint Lys, Albi, Castres, Carmaux, Montauban, Rodez, Villefranche de Rouergue, Saint Céré, Gramat, Assier, l’Isle Jourdain, …

Un cursus bilingüe francés-occitan se fa a l'escòla publica Matarbuau de Tolosa dempuèi setembre de 2007. Aurelia Alberja fa professora de las escòlas per de CP-CE1: aquò's una classa de dos nivèls: 17 enfants son escolarizats en CP e 6 en CE1. Aprenon las matematicas en lenga nòstra, mas tanben lo monde (la geografia), lo còs uman, … sens desbrembar los cants e las danças, mercés notadament al caminament cultural en partenariat amb lo Centre Occitan de Musica e  Danças Tradicionalas de Tolosa. Descobrissètz dins aquela emission mai d'una sequéncia amb los mainatges, coma per exemple:  qué de nòu, una devinalha, 3 cants: Se Canta, Adieu paure carnaval, Lo lop e la lebre. Fin finala, lor professor vos presenta los avantatges pedagogics del bilingüisme francés-occitan. Dins l'acadèmia de Tolosa, existisson de seccions bilingüas francés-occitan a Tolosa, Sent-Lis, Albi, Castras, Caramauç, Montalban, Rodés, Vilafranca de Roergue, Sant Seren, Gramat, Assièr, l'Isla de Baish, ...