Ne pas confondre l’adjectif verbal (ou le nom) et le participe présent
On se trompe souvent lorsqu'il faut écrire un mot qui se termine par " QUANT" ou par "CANT" ! Françoise Thiébaud-Roger nous aide à corriger ces petites erreur grâce à des règles très simples !
Ne pas confondre l’adjectif verbal (ou le nom) et le participe présent
Comment doit-on écrire :
- Un fabricant/fabriquant de jouets ; il s’est blessé en fabriquant une clé.
- Quel travail fatigant/fatiguant ! ces fillettes sont fatigantes ! Il a réussi le parcours en se fatiguant beaucoup.
- Le jour précédent/précédant ; les semaines précédentes ; mais : il est entré dans la pièce, me précédant.
- Un élève négligent ; négligeant ses devoirs, il sortit.
Il faut noter également que l’adjectif verbal et le nom sont variables alors que le participe présent est invariable.
Et aussi :
Le personnel navigant ; naviguant entre les récifs, il parvint à l’île.
Un gaz suffocant, une fumée suffocante ; on l’a trouvé suffoquant de colère.
Un décolleté provocant, des insultes provocantes ; il est devenu célèbre en provoquant les foules.
Les noms féminins terminés par le son (U) pour lesquels on hésite souvent :
Que doit-on écrire :
- Une verrue, une tortue, la cohue, une grue, une sangsue......
Les noms féminins se terminent généralement par UE, sauf… : la vertu, une tribu, une bru, de la glu
- La principale vertu de cette tribu est la sagesse
- Ma bru me colle comme de la glu
Et pour finir, ne pas confondre une tribu et un tribut ; une statue et un statut
- Il a payé un lourd tribut pour garder son statut