Li pinto gàbi dóu coulège de Mazan
Un troupe de théâtre en provençal de collégiens ? C'est le pari réussi de Virginie Bigonnet-Balet, professeur de provençal au collège André Malraux de Mazan. Rencontre avec trois jeunes acteurs de la troupe "Li Pinto gàbi" !
Depuis 2015/2016, Virginie Bigonnet-Balet, professeur de provençal au collège André Malraux de Mazan propose à ses élèves un atelier théâtre en provençal. Accompagnés par Alain Roux, metteur en scène habitué du théâtre provençal, les collégiens se produisent chaque année sur les scènes départementales et régionales. En novembre 2021, au festival de théâtre provençal de Fuveau, ils raflent pas moins de 6 prix ! Rencontre.
Li counvida / Les invités
- Tom Jacques, Clémence Bigonnet-Balet et Robin Chavidal, collégiens mazanais et comédiens au sein de la troupe Li Pinto gàbi
- Virginie Bigonnet-Balet, professeur de provençal aux collèges André Malraux de Mazan et Alphonse Silve de Monteux
Retrouvez les Pinto gàbi en spectacle à la salle La Boiserie de Mazan le lundi 13 juin 2022.
Un bèu moumen de tiatre sus lis oundo / Un beau moment de théâtre sur les ondes
Parce qu'ils sont passionnés, les 3 jeunes comédiens nous offrent en direct à l'antenne deux extraits des pièces qu'ils jouent en ce moment (à partir de 28mn26 dans la ré-écoute) :
- Clémence et Robin, extrait de L'as paga lou capèu ? de Charles Galtier
- Tom, monologue extrait de L'asilo de Branco Verno de Charles Galtier
Li citacioun / Les citations
À l'heure de terminer l'émission, David Peron et Paulin Reynard ont demandé aux trois jeunes acteurs de donner leur réplique préférée :
Zóu, despachen-se, la pèço de tiatre, la fau pas manca !
Citation de Robin, extraite de pièce L'as paga lou capèu ? de Charles Galtier
M'an fa sauta lou capèu, e me l'an tout enclouti !
Citation de Clémence, extraite de pièce L'as paga lou capèu ? de Charles Galtier
Es quiha sus un aubre dóu jardin e n'en vòu plus davala ! Venès-lèu !
Citation de Tom, extraite de pièce L'asilo de Branco Verno de Charles Galtier